Masalah Tanda Petik dan Tanda Titik

18 Feb

Tidak semua masalah seputar ejaan bisa terselesaikan begitu saja. Salah satu yang masih cukup sering ditemukan ialah perihal tanda petik yang dipadukan dengan tanda titik.Dalam suatu kesempatan, saya menemukan konstruksi akhir dari suatu kalimat seperti berikut.

…, yang mungkin “kepenuhan Kristus.”

Penulisan tanda titik mendahului tanda petik, sebagaimana diungkapkan di atas, tidaklah tepat. Salah satu kaidah penggunaan tanda titik ialah digunakan sebagai penanda akhir suatu kalimat. Kalau memerhatikan penggalan di atas, yang mengakhiri kalimat bukanlah tanda titik, melainkan tanda petik ganda. Oleh karena itu, seharusnya penggalan kalimat di atas dituliskan seperti:

…, yang mungkin “kepenuhan Kristus”.

Tanda petik ganda tersebut masih merupakan bagian dari frasa kepenuhan Kristus, yang dalam hal ini merupakan sesuatu yang dikhususkan. Sedangkan tanda titik tersebut bukanlah bagian dari frasa kepenuhan Kristus, melainkan bagian dari keseluruhan kalimat.

Lalu, mengapa dalam kalimat langsung tanda petiklah yang justru mengakhiri kalimat tersebut? Seperti pada kalimat:

“Dia yang mengatakannya padaku.”

Kalimat langsung merupakan kalimat yang diujarkan oleh seseorang, yang ditandai dengan penggunaan tanda petik ganda di awal dan di akhir ujarannya. Oleh karena itu, tanda baca yang berfungsi mengakhiri kalimat langsung tersebut, entah tanda titik, tanda seru, maupun tanda tanya, dianggap masih menjadi bagian dari rangkaian kalimat tersebut. Dengan demikian, tanda-tanda baca tersebut harus ditulis sebelum tanda petik ganda penutup.

5 Responses to “Masalah Tanda Petik dan Tanda Titik”

  1. bennylin September 23, 2007 at 7:11 pm #

    kok antara kalimat pertama dan kedua “… yang mungkin “kepenuhan Kristus.”” tidak berbeda ya? mungkin salah ketik.

  2. indonesiasaram December 7, 2007 at 10:21 am #

    He, he, he. Anda benar. Terima kasih untuk kejelian Anda. Saya sudah memperbaiknya.

  3. arsan April 23, 2010 at 9:12 pm #

    makasih banyak infonya,,

Trackbacks/Pingbacks

  1. Review – [Moesubs-Lulusubs] Kamisama Dolls episode 9 « Subs Ngek-Ngek~ :v - September 9, 2011

    […] 3. Sebenarnya bukan untuk Fansubber-nya, tetapi untuk para Leecher yang comment tanpa mikir dulu. Baca ini dulu. 4. Lupa crop kanan kiri (2,0,-2,0). Lihat di kanan dan kiri masih ada garis hitam. (Kanan lebih […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: